"Syyspäiväntasaus on vielä olemassa, ja bambukastetta on hieman illalla." Syksy on korkea ja raikas, ja syksyn neljäs aurinkokausi, syyspäiväntasaus, saapuu hiljaa.

"Syyspäiväntasaus on yhtä suuri kuin yin ja yang, joten päivä ja yö ovat tasa-arvoisia ja kylmä ja kesä ovat samanarvoisia." Syyspäiväntasauksen nimeämisestä ei ole vaikea nähdä, että tänä päivänä yin ja yang ovat tasa-arvoisia, päivä ja yö ovat yhtäläisiä ja kaste on kylmää ja tuuli selkeää. Samaan aikaan tämä päivä sattuu olemaan 90 päivän puolivälissä syksyn alusta pakkassyksyyn.

Aiemmin syyspäiväntasaus oli äärimmäisen tärkeä olemassaolo 24 auringon termillä. Koska syyspäiväntasaus oli ennen perinteinen "kuun uhrijuhla", ja myös keskisyksyn juhla kehittyi "syksyn juhlauhrista kuulle". Lisäksi vuotuinen syyspäiväntasaus on vuodesta 2018 lähtien perustettu "kiinalaisten viljelijöiden sadonkorjuujuhliksi". Tänä aurinkokautena, kun pellot ovat täynnä sadonkorjuun iloa ja ihmisillä on runsaampaa ruokaa maisteltavana, on parempi nauttia muutaman päivän keskisyksystä murehtimatta tulevaa synkkää kohtausta.